Den svenska kritiken, akademisk eller inte, officiell vänster eller allmän höger har svårt med August Strindberg. Visst var han radikal men det är en radikalism som inte riktigt passar in ett då som nu gängse tänk.
Egentligen har detta dock längesedan påpekats. Visst hör "Röda Rummet" av 1879 till det moderna genombrottet i nordisk litteratur. Men detta litteraturens genombrott var i Norden inte europeiskt modernt på så sätt som för den europeiske Brandes. Det visade Gunnar Ahlström i den bok som genom att vara intellektuellt lysande för alltid i Sverige stängde hans akademiska karriär. Det Norden där detta litterära moderna genombrott ägde rum var modernt som Ludvig Phillippes borgardöme i Frankrike femtio år tidigare.